Nah, pada postingan ini, walaupun ramadhan akan berakhir sebentar lagi, tapi g' ada salahnya jika memostingnya selagi masih ada waktu :) yaitu yang akan di bahas/bedah adalah doa malam lailatul Qadar.Untuk muqaddimahnya, sangat dianjurkan untuk memperbanyak do’a pada lailatul qadar, lebih-lebih do’a yang dianjurkan oleh suri tauladan kita –Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam- sebagaimana terdapat dalam hadits dari Aisyah.
Beliau radhiyallahu ‘anha berkata,
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ عَلِمْتُ أَىُّ لَيْلَةٍ لَيْلَةُ الْقَدْرِ مَا أَقُولُ فِيهَا قَالَ: قُولِى اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّى
Nah, jadi doa yang akan kita bahas kali ini adalah doa tersebut, ya memang selain sebagai doa malam lailatul qadar, tapi doa tersebut juga bisa dan sering dibaca sebagai doa setelah shalat dan lainnya.
Berikut doanya:
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّى
Allahumma innaka 'afuwwun, tuhibbul 'afwa fa'fu 'annii...'
اللَّهُمَّ = Allahumma: Ya Allah
إِنَّكَ = innaka : sesungghunya Engkau (inna=sesungguhnya; ka=Engkau/domir nasab dari objek anta)
عَفُوٌّ = 'afuwwun: Maha Pemaaf
تُحِبُّ = tuhibbul: Engkau Menyukai (fi'il mudhari' dengan domir anta)
الْعَفْوَ = 'afwa: memaafkan (asal kata 'afwun, namun karena menjadi maf'ulun bih/objek, maka baris akhirnya berubah menjadi fathah)
فَاعْفُ = fa'fu:maka maafkanlah (berasal dari dua kata, yaitu 'fa' yg artinya maka, dan juga 'u'fuw' yg artinya maafkanlah yaitu fi'il amri)
عَنِّى = annii: aku (domir nasab 'ana' yang ditandai dengan huruf 'ya' yg berada pada akhir kata)
Arti selengkapnya:
Ya Allah ya Tuhanku Sesungguhnya Engakau adalah Maha Pemaaf,
(+) Doa tersebut memakai kata yang sama yang diulangi sebanyak tiga kali, namun dalam bentuk yang berbea, dan fungsi yg berbeda pula. Kata tersebut sebenarnya adalah kata "afwun/afwan' yang artinya maaf". Berikut perubahannya:
1. 'Afuwwun: Maha Pemaaf (salah satu Asmaul Husna)
2. 'Afwa: Memaafkan (berperan sebagi objek dan kata keterangan)
3. u'fu: maafkanlah (berperan sebagi fi'il amri/kata perintah)
semua perubahan-perubahan kata dalam bahasa arab di pelajari kaidah-kaidahnya didalam pelajaran nahwu dan sharaf ^_^.
Bahasa arab adalah bahasa yang indah, yg memiliki perpaduan antara satu kata dengan kata lainnya....
O Allah, You are oft Forgiving, You love to forgive, so forgive me..
Demikian postingan tentang Arti Doa 'malam lailatul qadar' (bedah arti), jika ada yang ingin ditanyakan silahkan tinggalkan pada kolom komentar atau langsung ke Grup bahasa arab online! ^_^
Semoga bermanfaat!!
Terimakasih karena telah membaca postingan berjudul : Arti Doa 'malam lailatul qadar' (bedah arti). Semoga Bermanfaat :)
Komentar via Facebook
0 Komentar via Blog